Wonderware战略整合小组获得Aventis的价值150万美元的合同

加利福尼亚州，莱克·福里斯特市（LAKE FOREST, Calif.）2004年1月28日 -- Invensys Systems有限公司的 Wonderware业务部门今天宣布，其下属的Wonderware战略整合小组(WSIG) 获得了一份价值150万美元的合同，为Aventis (纽约证券交易所代号：AVE)提供一套新的自动化制造系统应用软件。这一创新性系统软件是围绕着Wonderware的获奖产品InBatch生产管理软件进行设计的。
　　
　　Aventis的疫苗业务部门Aventis Pasteur把Wonderware解决方案作为其制剂和罐装车间扩建工程的一部分来实施，工厂位于宾夕法尼亚州的Swiftwater，工程价值7750万美元，是迄今为止该公司最大的一个扩建项目。WSIG的解决方案能够使Aventis Pasteur扩大并改善其疫苗的生产。
　　
　　“Wonderware 拥有为医药行业提供应用软件的悠久历史，这些软件可以优化制造过程并提高产品质量，” WSIG的总经理兼客户服务主管 Yves Dufort 说，“新的 InBatch 生产管理系统可使 Aventis Pasteur 的收益大大提高，例如通过减少处理错误来提高工厂效率、缩短批次生产周期、减小运行成本等。”
　　该合同包括提供和配置一个带有数据输入屏幕的用户界面，自动化批次生产；一个实时数据库和可视化层，还有批次生产执行和报告系统。这一解决方案将为Aventis Pasteur 提供一种柔性的快速响应的模块化处理能力，用以批量制造其多种品牌的产品。
　　
　　项目将为 Aventis Pasteur 提供一个集中式系统来无缝整合其 Swiftwater 制剂和灌装设备的各种操作能力，包括输入与输出设备、控制系统、执行系统。WSIG的解决方案将会帮助Aventis Pasteur获取恰当的信息，并与合适的人员共享适当的信息，从而改进了决策过程。另外，它还可以让公司对制剂和灌装车间的活动和资源进行协调。
　　
　　其它项目目标包括：消除纸张记录、进行批次排序、对不利状况进行报警和提示、提供实时异常报告用以进行批次评估。系统将会收集连续、全面的数据作为历史记录，被收集的数据将用于生产过程的最优化以及对生产效率的提高。
　　
　　作为《控制》杂志的批次生产软件“读者推荐”奖的四次获得者，InBatch 软件提供了独一无二的性能，可使高度复杂的批量生产程序实现自动化，这类程序要求高度柔性和全面历史记录。
　　
　　关于Wonderware战略整合小组
　　WSIG是Wonderware的一个解决方案小组，它支持战略客户项目，并帮助系统集成商和分销商实施先进的Wonderware产品，包括那些建立在Invensys的ArchestrA软件架构基础上的产品。
　　
　　有了WSIG的应用软件和解决方案，与制造执行和信息有关的Wonderware产品就会出释放出最大的潜力，这些产品包括InTrack生产跟踪软件、IndustrialSQL Server实时工厂历史记录数据库（historian）、InBatch 软件以及Industrial Application Server。WSIG提供的解决方案将帮助客户遵守食品及药物管理局FDA 21 CFR Part 11法规。 WSIG的综合制造解决方案还包括项目管理服务、制造执行系统的实施以及工厂智能化解决方案。
　　
　　作为FactorySuite A2 的认证集成商，WSIG拥有重要的专门针对Wonderware 的FactorySuite A2产品的系统架构的产品和应用软件，并且可以提供专业的额外帮助和一站式服务，作为技术、应用软件和解决方案的支持。FactorySuite A2软件的用户从Invensys的ArchestrA工业自动化和信息软件架构中受益，该架构使得软件生成速度更快、软件集成 更加容易并且软件生命周期成本更低。
　　关于Aventis Pasteur
　　2002年，Aventis的疫苗业务部门Aventis Pasteur生产了14 亿剂量的疫苗，从而保护了全世界的5亿人口，平均为每天140万人左右。公司提供种类最齐全的疫苗，可以对20种细菌性和病毒性疾病产生免疫作用。
　　
　　Aventis致力于通过研发创新性处方药和人类疫苗来治疗和预防疾病 。2002年，Aventis的核心事业营业额达176亿欧元，在研发方面的投资额高达31亿欧元，雇用了约71,000名员工。Aventis 企业总部位于法国的斯特拉斯堡（Strasbourg）。